DEApress

Wednesday
Nov 18th
Text size
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size

Una cattedrale minimalista?

E-mail Stampa PDF

Raymond Carver, Cattedrale, Milano, Mondadori, 1989

Raymond Carver, senza dubbio una delle più significative voci della letteratura americana contemporanea, pubblicò la raccolta di racconti Cathedral nel 1983. Già dall’anno successivo giunsero in traduzione in Italia, presso la collana Scrittori Italiani e Stranieri della Mondadori.

‘Minimalista’ è stata spesso definita la sua scrittura: definizione che, se da un lato coglie alcuni tra i suoi elementi fondanti, può anche trarre in inganno, specie se applicata senza le dovute cautele. Più che di minimalismo, per i racconti di Carver sarebbe giusto parlare di una straordinaria capacità di cogliere quei particolari minimi che, nella loro apparente marginalità, riescono invece a chiarire le più profonde ragioni di un’anima, di una situazione. È proprio grazie a queste brevi ‘illuminazioni’ che il senso di ogni racconto si rivela improvviso al lettore – in parte alluso, non detto, ma al contempo incredibilmente chiaro e definito. E si può anche comprendere perché così spesso si è parlato di minimalismo: questi particolari possono infatti essere tra i più semplici e banali, come per esempio i piedi nudi di un uomo colti di fianco a una pozza d’acqua sul pavimento (che rivelano a una moglie l’intollerabile decadimento psichico e fisico del marito nullafacente, bloccato di fronte allo spettacolo del frigorifero guasto, del cibo andato a male, dell’acqua che ha invaso la cucina) oppure una briglia trovata in un appartamento abbandonato (segno dell’abbandono anche dei sogni e delle speranze di chi ha dovuto lasciarlo – l’equitazione, le scommesse, ma, soprattutto, un futuro per la propria famiglia)...

Perché l’America raccontata da Carver è una middle America spesso sofferente, divisa, se non proprio indirizzata al sicuro fallimento. E protagonisti delle sue storie sono sempre coppie, ma costantemente in crisi – capaci semmai di cogliere una nuova opportunità di condivisione proprio nei momenti di più terribile difficoltà (la perdita di un figlio, lo sfratto, crisi economiche e psicologiche, alcolismo…). E questi protagonisti, pur uniti da vincoli o necessità, alla fine denunciano un’intollerabile solitudine di fronte alla vita, di fronte ai suoi problemi più insostenibili. Così l’attenzione del narratore, a fine racconto, si concentra sulla percezione di uno dei componenti della coppia – il quale, proprio cogliendo qualcosa che l’altro non è in grado o non ha intenzione di rilevare, trova un’occasione di rilancio, per rimettere in gioco queste nuove  energie nel rapporto con l’altro.

Sembrerebbe quasi una cattedrale in rovina, se non in frantumi, questa di Carver, ma le opportunità di riscatto sorgono proprio da questa decomposizione del reale nei suoi più minimi frammenti. Forse davvero non c’è speranza, non c’è futuro per i protagonisti di questi racconti, ma quello che il lettore alla fine riesce a cogliere è una straordinaria forza vitale, uno stimolo ad andare avanti, per quanto triste e vuota possa essere la strada intrapresa. E l’occasione per questo rilancio vitale non deriva da riflessioni esistenziali o filosofiche, ma dal semplice aprirsi improvviso della realtà di fronte alla percezione (spesso passiva) del protagonista. Non c’è quasi mai un vero dialogo o comprensione tra i personaggi: la ‘verità’ si rivela autonomamente e spesso in modo del tutto incomunicabile. È questa la conclusione dell’ultimo racconto della raccolta, che ne determina anche il titolo. La ‘rivelazione’ giunge inattesa al protagonista e narratore, in un momento di effettiva ‘non comunicazione’: un uomo cerca di disegnare assieme a un cieco l’immagine di una cattedrale, per fargli capire cosa questa oscura parola possa significare nel mondo dei vedenti – ma a un certo punto egli stesso chiude gli occhi:

«Così continuammo. Le sue dita sulle mie mentre andavano su e giù sul foglio. Era una cosa come nessun’altra in vita mia fino a quel momento.
Poi lui disse: “Penso che vada bene così. Secondo me ci sei riuscito” disse. “Dà un’occhiata, come ti pare?”
Ma io avevo gli occhi chiusi. Pensai di tenerli così ancora per un po’. Pensai ce fosse giusto tenerli così.
“Be’?”, disse lui. “Stai guardando?”
Gli occhi li tenevo ancora chiusi. Ero nella mia stanza. Questo lo sapevo. Ma era come se non fossi dentro a niente.
“Grandioso” dissi.» (p.198)

Simone Rebora

Share

 

Concorsi & Festival

https://zonadiguerra.ch/

Ultime Nove

Silvio Terenzi . 18 Novembre 2026
Fausto Panzeri"Alias: un uomo senza nome" Il nome è forse la prima forma di appartenenza che ci viene concessa. Qualcuno ci chiama e, attraverso quella voce, iniziamo a esistere. Fausto Panzeri, nel suo “Alias: un uomo senza nome”, costruisce un...
Antonio Desideri . 15 Novembre 2026
Ieri, 14 novembre 2026, in occasione della Giornata Nazionale delle Vittime della Strada, all’incrocio tra via De Sanctis e via Quintino Sella a Firenze si è svolto un flash mob organizzato dalla Rete Firenze 30 - che riunisce FIAB Firenze Ciclabile ...
Silvana Grippi . 14 Novembre 2026
COMUNE DI FIRENZE Q.2 Sala Bechi - Villa Arrivabene Piazza Alberti 1/A Mostra a cura della Galleria DEA Apertura 18-11-26 ore 16.00-18.00 Appuntamento per festeggiare 40 anni del Centro socio-culturale D.E.A. aggregazione e impegno Prese...
DEAPRESS . 14 Novembre 2026
DA MONET A VAN GOGH A KANDINSKY. NUOVI SGUARDI SULLA NATURA E LA MODERNITA'  ARTICOLO di MASSIMO SELMI Al Palazzo dei Diamanti di Ferrara prosegue con successo di pubblico la straordinaria mostra “Da Monet a Van Gogh a Kandinsky. Nuovi sguardi...
DEAPRESS . 14 Novembre 2026
  L'ODISSEA UN FILM  D'AVVENTURA CHE MI E' PIACIUTO . .. Articolo di Massimo Selmi -   Fra gli eventi spettacolari a cui ho piacevolmene assistito nel 2026, ricordo il film d'avventura l'Odissea proiettato in una sala cinematograf...
Silvana Grippi . 14 Novembre 2026
UN RACCONTO SCRITTO TANTO TEMPO FA TAMARA - UN INCONTRO E LA STORIA HA INIZIO.... HO CONOSCIUTO TAMARA DURANTE IL MIO LAVORO. UNA RAGAZZONA ALTA E MORA. MI PIACEVA VEDERLA OLTRE IL SUO ASPETTO ESTERIORE. E MI PIACE ANCORA DI PIù IL RACCONTO DI UNA ...
Antonio Desideri . 13 Novembre 2026
Dal 15 al 24 novembre il Teatro del Maggio Musicale Fiorentino mette in scena il Simon Boccanegra di Verdi: versione definitiva del 1881, quella rivista insieme ad Arrigo Boito, con James Conlon sul podio e la regia di Àlex Ollé de La Fura dels Baus....
DEAPRESS . 12 Novembre 2026
Riceviamo e pubblichiamo: "Comunicato stampaZERO T 2026 — "Fuori norma" Dal 13 novembre al 13 dicembreCasa delle Donne a Firenze, via delle Vecchie Carceri 8 (ex Murate) Ingresso libero e gratuitoEssere fuori norma non significa essere fuori posto, ...
Silvio Terenzi . 12 Novembre 2026
D’Istinti e D’Istanti feat. AleVelA"A testa Alta" Può una voce che non ha conosciuto il dolore raccontarcelo e soprattutto farlo con credibilità? È una domanda inevitabile oggi e la risposta arriva, "banalmente", da un brano come questo. Eccolo ...

Galleria DEA su YouTube