DEApress

Thursday
Nov 19th
Text size
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size

Teatro: Sinfonia d'autunno

E-mail Stampa PDF
Image
Da sinistra: Maddalena Crippa e Rossella Falk


Sinfonia d’Autunno
di Ingmar Bergman. Regia di Maurizio Panici. Con Rossella Falk, Maddalena Crippa, Marco Balbi. Scene di Aldo Buti, costumi di Lucia Mariani, Luci di Franco Ferrari.
Al Teatro della Pergola fino a domenica 16 novembre 2008.


Sinfonia d’autunno, o meglio sonata d’autunno, racconto intimista di un Nord freddo e assente, in cui brilla solo la luce abbagliante della splendida e impersonale scenografia di Aldo Buti, è la traslazione teatrale del capolavoro di Ingmar Bergman. All’incomunicabilità dei corpi, delle voci, alla distanza degli esseri reconditi, si aggiunge una frattura di orgoglio, acuita dalla volontà di insinuare nel (supposto) dialogo con l’altro il dominio della propria gestualità, della propria postura. Madre e figlia, Charlotte e Eva, fanno della propria diversità una ragione iniziale, pregiudiziale, per rifiutare ogni possibile contaminazione con l’altra. E’ un esercizio di forza e di violenza, è uno scontro tra scudi, tra difese che attaccano, tra sarcasmo e livore.
Al di là del testo di notevole spessore, l’aspetto implicitamente carnale di questo racconto (ovvero della sfida tra il rigore e la sinuosità, tra il verbo allegorico e la parola lineare) ne rappresenta l’aspetto più avvincente ed interessante. Non è un caso che l’epilogo, del resto molto fedele al film, testimoni la ritrovata empatia tra le protagoniste, soltanto dopo la loro separazione.
La trasposizione porta tuttavia a disperdere la forza della macchina da presa, la sua capacità di giocare sulle espressioni, sull’intensità del dolore, sull’entomologia degli sguardi, lasciando al palcoscenico l’ingrato compito di creare una distanza col pubblico, di raccontare Bergman conservandone la finezza, ma smarrendone la veemenza.
Maddalena Crippa e Marco Balbi stanno sulla scena con grande professionalità e rigore, sostenendo con garbo il passo spigliato di un’istrionica Rossella Falk, tanto ironica da correre il rischio di diventare maschera di se stessa, ma pur sempre seducente e strepitosamente maliziosa.

Giulio Gori


Firenze, 11 novembre 2008 - Alla prima della stagione di prosa della Pergola, dopo l’epilogo di “Sinfonia d’Autunno”, interrompendo gli applausi tributati a se stessa, a Rossella Falk e a Marco Balbi, Maddalena Crippa ha letto un comunicato dei lavoratori del teatro, che recitava: “I tagli della nuova finanziaria colpiscono alla cieca il settore dello spettacolo compromettendo la sicurezza di posti di lavoro e con essi la qualità artistica di tutto ciò che rappresenta la tradizione culturale di questo paese. La Toscana ne è il fiore all’occhiello e noi tutti siamo chiamati a difenderla uniti in nome dell’arte”. E mentre gli applausi tributati a Rossella Falk riprendevano, il primo teatro all’italiana del mondo è stato travolto da una pioggia di volantini (riportanti il comunicato) che piovevano dalla galleria e dai palchi. G.G.

Share

Ultimo aggiornamento ( Giovedì 13 Novembre 2008 06:54 )  

Concorsi & Festival

https://zonadiguerra.ch/

Ultime Nove

Silvio Terenzi . 18 Novembre 2026
Fausto Panzeri"Alias: un uomo senza nome" Il nome è forse la prima forma di appartenenza che ci viene concessa. Qualcuno ci chiama e, attraverso quella voce, iniziamo a esistere. Fausto Panzeri, nel suo “Alias: un uomo senza nome”, costruisce un...
Antonio Desideri . 15 Novembre 2026
Ieri, 14 novembre 2026, in occasione della Giornata Nazionale delle Vittime della Strada, all’incrocio tra via De Sanctis e via Quintino Sella a Firenze si è svolto un flash mob organizzato dalla Rete Firenze 30 - che riunisce FIAB Firenze Ciclabile ...
Silvana Grippi . 14 Novembre 2026
COMUNE DI FIRENZE Q.2 Sala Bechi - Villa Arrivabene Piazza Alberti 1/A Mostra a cura della Galleria DEA Apertura 18-11-26 ore 16.00-18.00 Appuntamento per festeggiare 40 anni del Centro socio-culturale D.E.A. aggregazione e impegno Prese...
DEAPRESS . 14 Novembre 2026
DA MONET A VAN GOGH A KANDINSKY. NUOVI SGUARDI SULLA NATURA E LA MODERNITA'  ARTICOLO di MASSIMO SELMI Al Palazzo dei Diamanti di Ferrara prosegue con successo di pubblico la straordinaria mostra “Da Monet a Van Gogh a Kandinsky. Nuovi sguardi...
DEAPRESS . 14 Novembre 2026
  L'ODISSEA UN FILM  D'AVVENTURA CHE MI E' PIACIUTO . .. Articolo di Massimo Selmi -   Fra gli eventi spettacolari a cui ho piacevolmene assistito nel 2026, ricordo il film d'avventura l'Odissea proiettato in una sala cinematograf...
Silvana Grippi . 14 Novembre 2026
UN RACCONTO SCRITTO TANTO TEMPO FA TAMARA - UN INCONTRO E LA STORIA HA INIZIO.... HO CONOSCIUTO TAMARA DURANTE IL MIO LAVORO. UNA RAGAZZONA ALTA E MORA. MI PIACEVA VEDERLA OLTRE IL SUO ASPETTO ESTERIORE. E MI PIACE ANCORA DI PIù IL RACCONTO DI UNA ...
Antonio Desideri . 13 Novembre 2026
Dal 15 al 24 novembre il Teatro del Maggio Musicale Fiorentino mette in scena il Simon Boccanegra di Verdi: versione definitiva del 1881, quella rivista insieme ad Arrigo Boito, con James Conlon sul podio e la regia di Àlex Ollé de La Fura dels Baus....
DEAPRESS . 12 Novembre 2026
Riceviamo e pubblichiamo: "Comunicato stampaZERO T 2026 — "Fuori norma" Dal 13 novembre al 13 dicembreCasa delle Donne a Firenze, via delle Vecchie Carceri 8 (ex Murate) Ingresso libero e gratuitoEssere fuori norma non significa essere fuori posto, ...
Silvio Terenzi . 12 Novembre 2026
D’Istinti e D’Istanti feat. AleVelA"A testa Alta" Può una voce che non ha conosciuto il dolore raccontarcelo e soprattutto farlo con credibilità? È una domanda inevitabile oggi e la risposta arriva, "banalmente", da un brano come questo. Eccolo ...

Galleria DEA su YouTube