DEApress

Saturday
Nov 21st
Text size
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size

La scrittrice Nawal el Saadawi ci ha lasciato

E-mail Stampa PDF

Nawal el Saadawi (Kafr Tahla, 27 ottobre 1931 – Cairo, 21 marzo 2021) ...

Dissidente e in lotta contro l'integralismo, Nawai el Saadawi si è spenta all'etè di 89 anni, era considerata una penna ribelle ma oltre a lottare era anche medico. Era venuta in Italia a Milano circa trenta anni fa, parlando ad una conferenza. 

  • Memoirs of a Woman Doctor (1960, 1980; tradotto in inglese da Catherine Cobham, 1989)
  • Searching (1968; tradotto in inglese da Shirley Eber, 1991)
  • God Dies by the Nile
  • The Death of the Only Man in the World (1974; tradotto in inglese da Sherif Hetata, 1985)
  • The Hidden Face of Eve: Women in the Arab World (1977; tradotto in inglese da Sherif Hetata, 1980)
  • The Circling Song (1978; tradotto in inglese da Marilyn Booth, 1989)
  • Death of an Ex-Minister (1980; tradotto in inglese da Shirley Eber, 1987)
  • She Has No Place in Paradise (1979; tradotto in inglese da Shirley Eber)
  • Woman at Point Zero (1979)
  • Two Women in One (1983; tradotto in inglese da Osman Nusairi e Jana Gough, 1985)
  • The Fall of the Imam (1987; tradotto in inglese da Sherif Hetata, 1988)
  • Memoirs from the Women's Prison (1984; tradotto in inglese da Marilyn Booth, 1994)
  • North/South: The Nawal Al Saadawi Reader (1997)
  • A Daughter of Isis
  • Al-hubb fī zamān al-naft: riwāya (2001; L'amore ai tempi el petrolio - tradotto in italiano da Marika Macco nel 2008)

Pubblicazioni in Italia

 Firdaus Storia di una donna egiziana. traduzione di Silvia Federici, collana Astrea, Giunti Firenze, 1986, 
Dio muore sulle rive del Nilo, traduzione di Irene Pologruto, Eurostudio, Torino 1989.
Una figlia di Iside. L'autobiografia di Nawal El Saadawi collana Specchi,Nutrimenti Roma, 2002.
Dissidenza e scrittura. Conversazione sul mio itinerario intellettuale, Collana Università internazionale del secondo Rinascimento,Spirali, milano, 2008.

Share

Ultimo aggiornamento ( Lunedì 22 Marzo 2021 17:09 )  

Concorsi & Festival

https://zonadiguerra.ch/

Ultime Nove

Silvana Grippi . 19 Novembre 2026
COMUNE DI FIRENZE Q.2 Sala Bechi - Villa Arrivabene Piazza Alberti 1/A Mostra a cura della Galleria DEA Apertura 18-11-26 ore 16.00-18.00 Appuntamento per festeggiare 40 anni del Centro socio-culturale D.E.A. aggregazione e impegno Prese...
Silvio Terenzi . 18 Novembre 2026
Fausto Panzeri"Alias: un uomo senza nome" Il nome è forse la prima forma di appartenenza che ci viene concessa. Qualcuno ci chiama e, attraverso quella voce, iniziamo a esistere. Fausto Panzeri, nel suo “Alias: un uomo senza nome”, costruisce un...
Antonio Desideri . 15 Novembre 2026
Ieri, 14 novembre 2026, in occasione della Giornata Nazionale delle Vittime della Strada, all’incrocio tra via De Sanctis e via Quintino Sella a Firenze si è svolto un flash mob organizzato dalla Rete Firenze 30 - che riunisce FIAB Firenze Ciclabile ...
DEAPRESS . 14 Novembre 2026
DA MONET A VAN GOGH A KANDINSKY. NUOVI SGUARDI SULLA NATURA E LA MODERNITA'  ARTICOLO di MASSIMO SELMI Al Palazzo dei Diamanti di Ferrara prosegue con successo di pubblico la straordinaria mostra “Da Monet a Van Gogh a Kandinsky. Nuovi sguardi...
DEAPRESS . 14 Novembre 2026
  L'ODISSEA UN FILM  D'AVVENTURA CHE MI E' PIACIUTO . .. Articolo di Massimo Selmi -   Fra gli eventi spettacolari a cui ho piacevolmene assistito nel 2026, ricordo il film d'avventura l'Odissea proiettato in una sala cinematograf...
Silvana Grippi . 14 Novembre 2026
UN RACCONTO SCRITTO TANTO TEMPO FA TAMARA - UN INCONTRO E LA STORIA HA INIZIO.... HO CONOSCIUTO TAMARA DURANTE IL MIO LAVORO. UNA RAGAZZONA ALTA E MORA. MI PIACEVA VEDERLA OLTRE IL SUO ASPETTO ESTERIORE. E MI PIACE ANCORA DI PIù IL RACCONTO DI UNA ...
Antonio Desideri . 13 Novembre 2026
Dal 15 al 24 novembre il Teatro del Maggio Musicale Fiorentino mette in scena il Simon Boccanegra di Verdi: versione definitiva del 1881, quella rivista insieme ad Arrigo Boito, con James Conlon sul podio e la regia di Àlex Ollé de La Fura dels Baus....
DEAPRESS . 12 Novembre 2026
Riceviamo e pubblichiamo: "Comunicato stampaZERO T 2026 — "Fuori norma" Dal 13 novembre al 13 dicembreCasa delle Donne a Firenze, via delle Vecchie Carceri 8 (ex Murate) Ingresso libero e gratuitoEssere fuori norma non significa essere fuori posto, ...
Silvio Terenzi . 12 Novembre 2026
D’Istinti e D’Istanti feat. AleVelA"A testa Alta" Può una voce che non ha conosciuto il dolore raccontarcelo e soprattutto farlo con credibilità? È una domanda inevitabile oggi e la risposta arriva, "banalmente", da un brano come questo. Eccolo ...

Galleria DEA su YouTube