DEApress

Sgrana & TraBalla 2014 - Tre giorni di Musica e Cultura Popolare

22-23-24 Maggio 2014

CENTRO POPOLARE AUTOGESTITO FI-SUD
VIA VILLAMAGNA 27A - FIRENZE
www.cpafisud.orgwww.facebook.com/cpafirenzesud

Tutti i giorni concerti, aperitivi, cibo e grigliate

materiale di contro informazione, teatro e presentazione libri


GIOVEDI 22 MAGGIO 2014

Dalle Ore 19.30 APERITIVO INTERNAZIONALISTA CON I COMPAGNI DELLO SRI-LANKA

"IL BRIGANTINO"
Il Brigantino propone un repertorio di musiche tradizionali dal Sud Italia
 (pizziche, tarantelle, tammuriata, serenate salentine) rivisitate nell'arrangiamento:
 accanto all'uso classico di strumenti tipici come i tamburi a cornice,
la fisarmonica, le chitarre, il violino. Spiccano gli interventi jazzati
 dei fiati (sax e flauto), con un effetto spiazzante ma anche di grande
slancio sia sull'ascolto che sulla danza.


DALLE ORE 20.30 SI VA A CENA  - DURANTE E DOPO

"L'ALTROCANTO"
Il coro l'Altrocanto nasce nell'anno 2003 con l'intento di ridare bellezza
 al canto popolare. In questi anni l'Altrocanto ha tenuto numerosi
concerti in feste popolari, rassegne corali, celebrazioni di eventi culturalmente significativi.

"LUCANIA"
“Ci proponiamo di rappresentare il presente esplorando il passato”
Massimo Donà in: “Filosofia della Musica”.
Le sonorità che proponiamo, hanno origine in questa terra,
“Lucania”, di antica fusione di usi e costumi, accomunanti  
le popolazioni che la abitano, e che hanno scandito per secoli momenti
salienti della realtà quotidiana segnata dal passare del tempo e
dall’alternarsi delle stagioni e dai cicli della natura; riti di
fertilità e cerimoniali caratterizzanti la storia e l'esistenza di realtà culturali poco conosciute.

VENERDI 23 MAGGIO

DALLE ORE 19.30 APERITIVO SPELLUZZICHI E FORMAGGI

"LA MENESTRELLA FEMMINISTA"
Nicoletta Salvi, violinista e cantautrice femminista, suona con il suo trio la musica popolare
del centro e sud Italia per diffondere il messaggio femminista. Il suo è uno stile un pò
particolare perché riadatta le canzoni modificando i testi e lasciando inalterate le melodie.
....Il mio lavoro nasce da una forte motivazione
ideologica. Suono la musica popolare non tanto per
trasmettere  la musica delle nostre tradizioni, bensi per diffondere il messaggio femminista.
Uso le canzoni popolari (direi popolarissime) semplicemente
come veicolo, perché allegre, dirette, di facile ascolto ed insite nel
patrimonio culturale della maggior parte delle persone.

DALLE ORE 20.30 DALLA CUCINA SI SENTE SUSSURAR "GASTRONOMIA OPERAIAAA!!"

"ACQUARAGIA DROM"
Musica e storie dalle province zingare d’Italia, tra concerti e matrimoni, processioni e feste popolari.
Una miscela speciale vibrante ed ironica, di sicuro coinvolgimento, tra un
saltarello molisano e un unza unza di stile balcanico, una serenata
sinti e uno standard rock and rom di profumo contadino nell’originale
stile forgiato dagli Acquaragia Drom.


"KALAMU"
I Kalamu (il cui nome significa musica kalabra) nascono nel 2005,
quando un gruppo di giovani calabresi sperimenta un percorso musicale
che vede la loro terra d'origine protagonista in un'evoluzione di suoni
contaminati dal mondo che la circonda.
Parte il progetto che riprende brani della tradizione popolare meridionale
rielaborati con l'uso di sempre nuovi
generi musicali e brani composti interamente da loro utilizzando la
musicalità dei loro dialetti con testi che affrontano tematiche sociali,
 politiche, culturali della loro terra e del resto del mondo, attraverso
 occhi di giovani che non smettono di sperare in un futuro migliore.


SABATO 24 MAGGIO

DALLE ORE 17.30 S'HANNO A DIVERTIRE ANCHE I PISCHELLI
"ARRAMPICATE E A SEGUIRE SPETTACOLO TEATRALE PER I PIU' PICCOLI"

ORE 19.00 SPETTACOLO TEATRALE - "PASSAGGI PARTIGIANI"
A CURA DELLA PICCOLA COMPAGNIA GIUOCO DEL PALLONE

Uno spaccato della resistenza al nazi-fascismo visto attraverso gli occhi
di una giovane donna. Dalla Jugoslavia libera e multietnica
dell'infanzia fino all'occupazione, la deportazione nel campo di
concentramento, la fuga, l'esperienza nella lotta partigiana. Frammenti
di una vita divengono parabola della storia di una generazione e di un popolo.

DALLE ORE 19.30 APERITIVO CALABRO -
VENIAMO GIU DAI MONTI, DAI MONTI DELLA SILA ....."DE SODA SISTERS"

Siamo le  Dé Soda Sisters, veniamo  da Rosignano Solvay, detta anche Soda
City, ridente cittadina industriale famosa per la produzione di
bicarbonato e soda e per le inquinatissime Spiagge Bianche in provincia
di Livorno. Proponiamo un  repertorio di vecchie canzoni popolari e di
lotta appartenenti alla tradizione soprattutto toscana con una
particolare attenzione a cercare le canzoni della costa livornese, che
ri-arrangiamo nel nostro personale stile. Stornelli da osteria,
filastrocche rivoltose, serenate d’amore, canti contadini e melodie del
passato.  Ci piace chiamare il nostro genere AGRIFOLK, perché sottolinea
 le nostre radici legate alla terra.

DALLE ORE 20.30 - CHE SIAN PASTE, CARNI O INSALATE CHE LE GENTI SIAN SAZIATE

"THE JAZZ COLLECTIVE"
è  un collettivo musicale, una formazione fluida e dinamica che h
a la sua base a Creta (in Grecia), dove è nata. A Firenze saranno in otto
(fisarmonica, violino, batteria, trombone, nei, basso e chitarra). Il
loro repertorio sono canzoni popolari della penisola balcanica e della
Turchia, spesso mescolate a percorsi musicali occidentali.

"KRASI'"
Molti dicono di essersi trovati per salvaguardare la cultura popolare…
noi ci siamo trovati per divertirci e far divertire..la tradizione pensata e
suonata a modo nostro… Il repertorio parte dalla pizzica, cuore pulsante
 del Salento, per poi toccare tammurriate e canti di tutto il Sud
Italia.L’amore per la musica si estende poi con un viaggio in tutto il
mediterraneo.. vengono quindi inserite musiche provenienti dai Balcani e
 miscelate con la tradizione, il rock e il ragamuffin.Il concerto rompe
la linea immaginaria tra il palco e il pubblico, cercando di coinvolgere
 ogni singolo spettatore a diventare parte attiva nello spettacolo.