DEApress

Saturday
Jun 27th
Text size
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size

"Sgrana & (Tra)balla"

E-mail Stampa PDF
Dal 21 al 23 Maggio si svolgerà "Sgrana & (Tra)balla":tre giorni di Musica Popolare al Cpa Fi-Sud.

Riporto qui sotto il programma dell'evento:

"Giovedi 21 Maggio 

Dalle ore 19.30
Con la complicità delle realtà dell'Associazione Culturale La Leggera si
dia inizio alla Festa e che le musiche e i canti rallegrin le nostre serate
L'odor dei formaggi si propaghi per annebbiar le menti e svegliar le pance
Storie d'amore, sdegno e sopravvivenza
Voci dal canto di tradizione orale dell'Albania e della Val di Sieve
(Firenze)

Dalle ore 20.30
Suonate lu cornu, accese le griglie, sono pronte le paste tutti a sgrifar
Durante e dopo la sgrifata
S'affigurino le coppie! Veglia a ballo
Si alterneranno sul Palco per allietar le folle

Alfredo Nico Paciani
Da Mirdita (montagne dell'Albania del Nord), è cantore e suonatore di
çifteli, antichissimo strumento a due corde.

Guido Tirinnanzi
Classe 1917, è da sempre sonatore di organetto nelle veglie in casa in Val
di Sieve.

I Suonatori della Leggera
Sono la formazione musicale e canora di più lunga esperienza
dell'Associazione. I loro canti e le sonate sono frutto della ricerca sul
territorio in Val di Sieve e Casentino.

Laboratorio musicale di Doccia
Realtà permanente per la trasmissione e l'apprendimento dei repertori di
ballo tradizionale in Val di Sieve


Venerdi 22 Maggio 


Dalle ore 19.30
E mentre risonavan le note e i canti, strani
viandanti ci proponevan vini e cibarie

MistoLAna
Racchiuse nelle pagine mai lette rimanevano da sole senza l'ascolto…
Così col passare del tempo note amiche suonavano al campanello delle mie
parole, decisi di aprire e, come una porta fra le nuvole, cominciai a
raccontare… Io, Ascanio, scrivevo da tempo, mentre Sandro inventava
musiche legate a un destino intrecciato di noi. Emozioni dopo emozioni la
sua chitarra conosce la mia semplicità coperta. Da quel sabato pomeriggio
abbiamo creato tanti piccoli frammenti, per costruire questa favola che
ancora s'inventa…

Dalle ore 20.30
Giran le bestie sulle braci, s'odon gli odor dalle cucine,
rosichino i potenti mentre il popolo con allegria si ciba

Grup Haykiris
Il Grup Haykiris (Grido) nasce in Germania nella numerosa comunita di
immigrati turchi. Fedele Alla tradizione della musica e danza turca, ha
rielaborato le sonorità della musica popolare con l'inserimento dei suoni
degli
strumenti moderni, creando una contaminazione di grande effetto. Vicino al
Partito dei lavoratori turchi in germania (ATIK), racconta nei loro testi
la lotta della parte migliore del loro popolo

Collettivo Folkloristico Montano
Suona e canta le Ottave, i canti del lavoro,sociali e di protesta, ma anche
d’amore e di rispetto per la civilta’ dei Maggi e antichi brani
dedicati alla donna, nenie per bambini e nonsense. Chi non ci conosce
puo’rimanere un po’ sbalordito dal fatto che a volte le sibizioni
sembrino “occasionali”,”improvvisate” ma questa e’ una parte
importante del nostro repertorio che ci permette di mantenere intatta la
freschezza tipica di tutto cio’ che viene dalla tradizione popolare.

dalle ore 24.00

Proiezione del film in pellicola
"Cronache di poveri amanti" di Carlo Lizzani
Film del 1954 tratto dall'omonimo romanzo di Vasco Pratolini.
Le vicende del romanzo sono ambientate in Via del Corno a Firenze negli
anni '20, anni in cui sono vivi gli scontri tra fascisti e antifascisti.



Sabato 23 Maggio 
dalle ore 18.00

Incontro  con Aleida Guevara, figlia del CHE, militante rivoluzionaria ed
internazionalista.
Nata a Cuba nel 1960, è medico all'ospedale dell'Avana ed ha lavorato in
Nicaragua, Angola, Ecuador.
Festeggiamo i 50 anni della Rivoluzione a Cuba, con un ricordo speciale per
il grande rivoluzionario Ernesto CHE Guevara e per chi ancora, come i 5
cubani rinchiusi nelle carceri USA, lotta in tutto il mondo per la libertà
ed il socialismo.


Dalle ore 19.30
Arrivaron i calabri con le lor vivande a rallegrar le pance, a fa' arrossir
le gote del popolo festante

Sandrò dei 100 Dromadaires
Membro di gruppi dal suono molto eclettico (reggae roots, tarantella,
musica africana...), SANDRO il nomade (chitarra, canto, kamelengoni,
ukulele) ha sviluppato attraverso i suoi viaggi (Mali, Marocco dei Gnawa)
una visione etnica e
percussiva della chitarra tradizionale africana, imitando i suoni delle
arpe africane (Kora, Kamalengoni). Canta pezzi in bambara, wolof, sousou,
dialetti dell’Africa occidentale.

Dalle ore 20.30
E che gli osti di dian da fare perchè il morbo della fame infuria e al
popolo il pan gli manca

InConTraDa
(IncontriContaminazioniTradizioniDaSudANord) sono una formazione musicale
torinese,specchio dell'evoluzione multiculturale della nostra società.Il
repertorio fonde sonorità radicate nel nostro Sud con quelle di altre
tradizioni sonore mediterranee (dalla tarantella del Gargano,la pizzica del
Salento alle tammurriate napoletane,fino alla tarantella di Montemarano),
proponendo un intreccio di sperimentazioni tra musica e danza.

Kalamu
Nascono nel 2005, quando un gruppo di giovani calabresi sperimenta un
percorso musicale che vede la loro terra d’origine protagonista in
un’evoluzione di suoni contaminati dal mondo che la circonda. Parte il
progetto che riprende brani della tradizione popolare meridionale
rielaborati con l’uso di sempre nuovi generi musicali e brani composti
interamente da loro utilizzando la musicalità dei loro dialetti con testi
che affrontano tematiche sociali, politiche, culturali della loro terra e
del resto del mondo, attraverso occhi di giovani che non smettono di
sperare in un futuro migliore.


........... e un ci bastava mica quello che già c'era. Che gli roda ancor
di più a chi ci vo' male pe' i polpi avvinghiati e l'acciughe saltanti, e
mentre le pance si soddisfano che le menti e le coscienze si cibino a
dovere"

Per informazioni:
Centro Popolare Autogestito Firenze Sud
Via Villamagna 27a Firenze
www.cpafisud.org

DEApress

Share

 

Concorsi & Festival

https://zonadiguerra.ch/

Ultime Nove

Silvana Grippi . 27 Giugno 2026
foto scelta
simone fierucci . 27 Giugno 2026
I miscugli evolutivi di semi arricchiscono la biodiversità e rappresentano l'alternativa sana, sicura e virtuosa agli Ogm e ai brevetti sui semi: come spiega il professor Salvatore Ceccarelli.   di Salvatore Ceccarelli – già professore or...
Silvana Grippi . 27 Giugno 2026
Una serata al CPA Fisud per raccontare cosa è accaduto a Genova nel 2001. Successo di presenza soprattutto di giovani che non hanno vissuto quel periodo. Tra gli ospiti ZEROCALCARE.
Antonio Desideri . 26 Giugno 2026
C’è un’idea, nella storiografia della percezione, che vale come premessa necessaria: l’attenzione non è una facoltà naturale che la modernità avrebbe semplicemente eroso, ma un dispositivo storicamente prodotto - qualcosa che il potere economico ha d...
Silvana Grippi . 26 Giugno 2026
Vado a visitare molte mostre e per caso mi sono imbattura nella mostra di Elia Mauceri che ho conosciuto da bambino e poi perso di vista. Mi hanno colpito le sue figure esoprattutto i gatti. L'uso fotografico del primo piano è interessante: occhi c...
Silvana Grippi . 25 Giugno 2026
Centro socio-culturale D.E.A. (Didattica Espressione Ambiente) XIV CONCORSO FANZINE Libera l’iDEA Progetto inserito nel programma di ricerca “comunicazione visiva e espressione gestuale con l’uso di nuovi mezzi espressivi” Attivo dal 1995 SEZI...
DEAPRESS . 25 Giugno 2026
Didattica-Espressione-Ambiente Corsi-Laboratori-Seminari  VIA ALFANI 65/R - FIRENZE   WWW.DEAPRESS.COM-  Email redazione@deapress.com   4 Incontri giorno e orari della settimana da stabilire Acquerelloterapia CANVA Cr...
DEAPRESS . 25 Giugno 2026
Il corrispondente un po`perso   La RAI italiana ha una organizzazione gemella in Spagna, la RTVE: l’ente pubblico di radio-televisione che dopo la visita del Papa, i media hanno sostituito la “E” di Spagna con una “E” di Ecclesiasti...
Silvio Terenzi . 24 Giugno 2026
Eugenio Picchiani"Magia" Ascoltalo on Spotify Tra sogno e memoria, “Magia” segna il ritorno discografico di Eugenio Picchiani e anticipa l’album atteso per l’autunno. Prodotto da Andrea Peluzzi e arrangiato da Emiliano Torquati presso lo Studio L...

Galleria DEA su YouTube